1
00:06:07,196 --> 00:06:13,164
Hören Sie, in einer Weile werde ich zurückkommen
zur strahlenden Dunkelheit des Todes.

2
00:06:14,917 --> 00:06:19,675
Aber zuerst möchte ich dir etwas geben
die Mittel, um Ihr Leben zu retten ...

3
00:06:19,717 --> 00:06:23,682
...und sogar eine Chance, meine Seele zu retten.

4
00:06:24,725 --> 00:06:28,398
Später heute Abend,
Sobald der Tod mich ergriffen hat ...

5
00:06:28,482 --> 00:06:30,902
...Ich möchte, dass du zum Friedhof gehst.

6
00:06:33,907 --> 00:06:36,578
Beeilen Sie sich, bevor es zu spät ist.

7
00:06:36,620 --> 00:06:40,502
Gehen Sie zu ihrem Grab und fahren Sie
diesen Pfahl in ihre Herzen ...

8
00:06:40,585 --> 00:06:43,507
...also werden sie für immer zerstört.

9
00:06:45,385 --> 00:06:48,932
Zieh diesen Pflock aus meinem Herzen
und töte sie.

10
00:06:49,016 --> 00:06:53,482
Hör zu, wenn du zu spät bist...

11
00:06:53,523 --> 00:06:56,153
...schwöre, dass du ihnen dienen wirst.

12
00:06:56,236 --> 00:06:59,199
Auf diese Weise Ihr Leben
wird verschont bleiben.

13
00:06:59,241 --> 00:07:04,583
Sie brauchen lebende Komplizen
um sie mit Opfern zu versorgen.

14
00:07:06,044 --> 00:07:09,801
Jetzt lass das Licht mich niederschlagen.

15
00:10:38,941 --> 00:10:41,946
Glaubst du, es ist ein guter Ort?
für eine Hochzeitsreise?

16
00:10:42,029 --> 00:10:45,493
Es ist ein sehr schönes Schloss,
Du wirst sehen.

17
00:10:45,577 --> 00:10:49,083
Ich möchte es wirklich sehen
wieder meine beiden Cousins.

18
00:10:49,166 --> 00:10:52,797
Ich habe sie nur ein- oder zweimal gesehen
Als ich ein kleines Mädchen war...

19
00:10:52,881 --> 00:10:55,969
...und es geht mir wunderbar
Erinnerungen daran.

20
00:10:56,011 --> 00:10:58,098
Sie sind ziemlich seltsam...

21
00:10:58,181 --> 00:11:02,605
...aber Kinder sind es immer
fasziniert von allem Ungewöhnlichen.

22
00:11:02,689 --> 00:11:07,906
Ich würde gerne gehen, ich hoffe es nur
verzögert unsere Reise nach Italien nicht.

23
00:11:41,086 --> 00:11:44,550
Das Schloss ist am Ende
dieser Spur...

24
00:11:44,634 --> 00:11:47,138
...aber Sie werden es leer vorfinden.

25
00:11:48,181 --> 00:11:50,226
Leer?

26
00:11:50,268 --> 00:11:53,398
Sie sind beide gestern gestorben.

27
00:11:54,650 --> 00:11:58,365
Sie werden nur sehen können
ihre beiden Diener.

28
00:11:58,407 --> 00:12:01,871
Es sind seltsame Dinge passiert
passiert hier...

29
00:12:01,954 --> 00:12:05,043
...da sie nicht hier sind
um uns zu beschützen.

30
00:12:05,084 --> 00:12:07,088
Aber...

31
00:12:07,171 --> 00:12:09,341
Gehe hinauf zur Burg. Mach weiter!

32
00:12:21,361 --> 00:12:24,951
Isle, weißt du?
Was wurde mir gerade gesagt?

33
00:12:24,992 --> 00:12:27,956
Ich hoffe, Sie werden nicht zu sehr verärgert sein, aber...

34
00:12:28,039 --> 00:12:31,336
- Was ist das?
- Deine Cousins ​​sind tot.

35
00:12:31,378 --> 00:12:33,423
- Tot?
- Ja.

36
00:12:33,465 --> 00:12:35,969
Sie sind noch nicht lange begraben.

37
00:12:36,053 --> 00:12:38,807
Das ist seltsam. Bist du sicher?

38
00:12:38,849 --> 00:12:40,936
Ja.

39
00:12:42,230 --> 00:12:44,316
Ich kann es nicht glauben.

40
00:15:37,188 --> 00:15:43,114
Hallo. Meine Cousins ​​erwarteten uns.
Wir haben gerade geheiratet und...

41
00:15:43,156 --> 00:15:48,874
Das erklärt unsere Unangemessenheit
Kleid, aber wir hatten keine Möglichkeit, es zu wissen.

42
00:15:48,957 --> 00:15:52,755
Die Bewohner sind begeistert
um Sie willkommen zu heißen.

43
00:15:52,839 --> 00:15:55,427
Die Zimmer sind fertig,
wenn du uns einfach folgen würdest.

44
00:16:56,320 --> 00:16:58,991
Was für ein eigenartiger Ort.

45
00:16:59,074 --> 00:17:05,335
Ich werde nicht in der Lage sein, mich zu entspannen, bis ich es getan habe
Ich habe meine Cousins ein letztes Mal besucht.

46
00:17:05,376 --> 00:17:07,922
Ich werde ihr Grab besuchen.

47
00:17:07,964 --> 00:17:10,009
Ich muss wirklich.

48
00:17:10,051 --> 00:17:13,306
Ich habe das Gefühl, dass ich es ihnen schuldig bin.

49
00:17:14,976 --> 00:17:17,605
- Ich werde alleine gehen.
- Aber warum?

50
00:17:17,689 --> 00:17:19,775
Bitte.

51
00:18:44,333 --> 00:18:47,004
Ich bin Isabelle.

52
00:18:48,256 --> 00:18:51,011
Warum betest du an diesem Grab?

53
00:18:51,053 --> 00:18:53,807
- Hier sind zwei Männer begraben.
- Ich weiß.

54
00:18:53,891 --> 00:18:56,395
Sie waren meine letzten Verwandten.

55
00:18:58,482 --> 00:19:00,568
Dein Kleid ist neu.

56
00:19:02,029 --> 00:19:06,412
Meins wurde von meiner Mutter getragen
als mein Vater starb.

57
00:19:07,664 --> 00:19:09,750
Sie starb nicht lange danach.

58
00:19:11,003 --> 00:19:14,675
Jetzt bin ich derjenige
trägt den Witwenschleier.

59
00:19:14,759 --> 00:19:17,221
Für wen?

60
00:19:17,263 --> 00:19:19,308
- Für sie.
- Für sie?

61
00:19:19,391 --> 00:19:21,437
Wir sollten heiraten...

62
00:19:21,478 --> 00:19:24,275
...aber ich war bereits ihre Braut.

63
00:19:24,358 --> 00:19:26,403
Wessen Braut?

64
00:19:26,445 --> 00:19:29,366
Wer weiß? Vielleicht beide.

65
00:19:30,827 --> 00:19:34,750
Jetzt trauere ich um beide.

66
00:19:34,792 --> 00:19:37,714
Ich war zweimal verwitwet.

67
00:20:44,909 --> 00:20:49,208
Antoine, lass mich schlafen
heute Abend allein, bitte.

68
00:20:49,291 --> 00:20:53,215
Der Tod meiner Cousins
haben mich wirklich verärgert.

69
00:20:53,256 --> 00:20:58,682
Bitte haben Sie Verständnis, Antoine.
Sei mir nicht böse. Gute Nacht.

70
00:20:59,308 --> 00:21:01,395
Gute Nacht.

71
00:22:08,381 --> 00:22:10,427
Wer bist du?

72
00:22:10,468 --> 00:22:12,722
Ich bin Isolde.

73
00:22:12,764 --> 00:22:14,851
Du bist Isle.

74
00:23:57,939 --> 00:23:59,942
Ich bin dein Freund.

75
00:24:00,026 --> 00:24:05,243
Ich muss dir einige Dinge sagen,
um es dir zu erklären, um es dir zu zeigen.

76
00:24:45,518 --> 00:24:50,652
Hier schaffen die Lebenden
eine Religion des Respekts vor den Toten.

77
00:24:50,735 --> 00:24:55,702
Hier machen die Toten ein
Religion, ihr Leben zu erhalten.

78
00:29:33,290 --> 00:29:35,335
Warum, Meister?

79
00:29:35,376 --> 00:29:37,422
Es muss getan werden.

80
00:29:37,463 --> 00:29:42,096
Der schreckliche Fluch, der auf uns lastet
dürfen nicht weitergegeben werden.

81
00:29:42,179 --> 00:29:43,640
Konnte sie nicht leben, Meister?

82
00:29:43,724 --> 00:29:47,021
Sie könnte,
aber nur so wie die Toten leben.

83
00:29:47,063 --> 00:29:49,901
Sie müsste teilen
unsere Ewigkeit.

84
00:29:49,984 --> 00:29:54,408
Sie hätte niemals eintreten dürfen
dieses finstere Gewölbe.

85
00:29:54,450 --> 00:29:57,747
Das ist der Preis, den wir zahlen
Für unsere Sicherheit.

86
00:29:57,789 --> 00:30:02,338
Unser Übel sollte nicht verbreitet werden,
wir würden entdeckt werden.

87
00:30:02,422 --> 00:30:04,884
Gehen Sie und sehen Sie
wenn unsere Gastgeber ruhen.

88
00:31:22,639 --> 00:31:26,061
Was wird mit dir passieren?
Jetzt bist du alleine hier?

89
00:31:26,144 --> 00:31:31,320
Einsamkeit macht uns nichts aus
wenn wir in der Nähe unserer Meister sind.

90
00:31:31,403 --> 00:31:32,780
Was ist, wenn sie jetzt weg sind?

91
00:31:32,864 --> 00:31:38,039
Sie haben uns nicht verlassen, sie
habe nichts und niemanden zurückgelassen.

92
00:31:38,081 --> 00:31:41,169
Die Art, wie du dich an sie erinnerst
ist rührend...

93
00:31:41,253 --> 00:31:45,385
...aber Tatsache ist,
wir werden sie nie wieder sehen und...

94
00:31:49,767 --> 00:31:53,565
Wir werden sie einmal sehen
ihre Arbeit ist beendet.

95
00:31:53,607 --> 00:31:54,775
In der Bibliothek.

96
00:31:54,859 --> 00:31:56,904
Wie meinst du das?

97
00:31:56,946 --> 00:31:58,991
Welche Bibliothek?

98
00:31:59,033 --> 00:32:02,163
Ich weiß wirklich nicht, was los ist.

99
00:32:07,714 --> 00:32:11,261
Dies ist die Tageszeit
Normalerweise funktionieren sie.

100
00:32:14,183 --> 00:32:18,356
Sie werden dich besuchen kommen
wenn sie fertig sind.

101
00:32:23,156 --> 00:32:25,201
Sie leben also?

102
00:32:25,243 --> 00:32:30,794
Aber uns wurde gesagt, dass sie tot seien.
Isle ging zu ihrem Grab und jetzt...

103
00:32:30,877 --> 00:32:32,255
Sie könnten uns zumindest treffen.

104
00:32:32,338 --> 00:32:36,679
Was ist mit Isabelle?
Sie glaubt auch, dass sie tot sind.

105
00:32:36,720 --> 00:32:40,477
Das ist es, was Leute
im Dorf sagen.

106
00:32:41,937 --> 00:32:45,610
Du solltest nicht bezahlen
Aufmerksamkeit für Gerüchte.

107
00:32:45,694 --> 00:32:48,323
Natürlich,
Sie waren es, die ich letzte Nacht gesehen habe.

108
00:32:48,407 --> 00:32:52,413
- Du hast sie letzte Nacht gesehen?
- Erinnerst du dich nicht?

109
00:32:52,497 --> 00:32:53,999
Ich habe geschlafen.

110
00:32:54,041 --> 00:33:00,009
Hör zu, du warst also nicht in deinem Zimmer
Ich habe im Park nach dir gesucht.

111
00:33:00,093 --> 00:33:02,847
Ich sah zwei Männer in einer Kapelle.

112
00:33:02,889 --> 00:33:05,351
Die beiden Diener waren da.

113
00:33:05,393 --> 00:33:10,944
Es fand eine Art Zeremonie statt
durchgeführt, ein Menschenopfer.

114
00:33:11,028 --> 00:33:13,907
Die beiden Männer waren blutüberströmt.

115
00:33:13,949 --> 00:33:19,208
Ich hatte Angst um dich, ich eilte zurück
aber du hast tief und fest geschlafen.

116
00:33:19,250 --> 00:33:21,962
Ich dachte, ich hätte halluziniert.

117
00:33:23,006 --> 00:33:27,430
Nun, wenn die Herren am Leben sind,
Ich frage mich...

118
00:33:30,560 --> 00:33:33,064
Ich werde versuchen, sie zu finden.

119
00:33:47,672 --> 00:33:51,428
Sie arbeiten tagsüber,
in ihrer Bibliothek.

120
00:37:58,715 --> 00:38:00,760
Was ist passiert?

121
00:38:00,802 --> 00:38:02,847
Wo warst du?

122
00:38:02,889 --> 00:38:05,351
Ich habe in der Bibliothek nachgeschaut.

123
00:38:29,391 --> 00:38:31,395
Sind das die Männer, die Sie gesehen haben?

124
00:38:31,478 --> 00:38:33,565
Ja. Das sind sie.

125
00:38:50,635 --> 00:38:54,016
Das ist also unser lieber Cousin.

126
00:38:55,477 --> 00:38:57,522
Und unser jüngster Cousin.

127
00:38:57,563 --> 00:39:00,694
Bitte entschuldigen Sie unsere verspätete Ankunft.

128
00:39:02,154 --> 00:39:05,076
Oh, aber es ist eine kleine Insel ...

129
00:39:05,911 --> 00:39:07,956
...so anders jetzt.

130
00:39:10,710 --> 00:39:13,423
Und das muss Antoine sein.

131
00:39:14,884 --> 00:39:17,931
Mein lieber Antoine,
Was ist mit dir passiert?

132
00:39:18,014 --> 00:39:20,310
Ein unglücklicher Unfall.

133
00:39:21,562 --> 00:39:23,941
Alte Burgen sind gefährlich.

134
00:39:24,775 --> 00:39:29,158
Voller Fallen und Geheimnisse,
man muss sehr vorsichtig sein.

135
00:39:29,199 --> 00:39:31,286
Sehr vorsichtig.

136
00:39:40,760 --> 00:39:44,058
Wir waren überrascht
um von eurem Tod zu hören.

137
00:39:44,099 --> 00:39:47,605
Dein Wiederauftauchen
ist noch überraschender.

138
00:39:47,689 --> 00:39:50,360
Wir sind nie verschwunden.

139
00:39:51,403 --> 00:39:53,782
Das ist nur eine Geschichte, ein Witz.

140
00:39:54,533 --> 00:39:56,912
Von den Einheimischen erfunden.

141
00:39:56,954 --> 00:40:01,169
Es ist unglaublich.
Was für ein Leben führst du?

142
00:40:01,253 --> 00:40:05,719
Heutzutage alles
ist unglaublich, mein Freund.

143
00:40:05,802 --> 00:40:08,473
Wir führen das Leben, das wir leben müssen.

144
00:40:08,515 --> 00:40:11,812
Was ist mit dir,
Hast du dein Leben gewählt?

145
00:40:11,896 --> 00:40:15,902
Ja. Auf jeden Fall,
Meins scheint nicht so seltsam zu sein.

146
00:40:15,944 --> 00:40:19,158
Der Schein trügt.
Was machst du?

147
00:40:19,241 --> 00:40:20,869
Ich bin Elektronikingenieur.

148
00:40:20,952 --> 00:40:26,587
Ist es unglaublich, es zu ersetzen?
ein elektronisches Gehirn für einen Mann?

149
00:40:26,670 --> 00:40:30,468
Es ist mehr als unglaublich,
es ist gefährlich.

150
00:40:30,510 --> 00:40:33,265
Unser Leben ist das Ergebnis unserer Arbeit.

151
00:40:33,348 --> 00:40:36,019
Es hängt mit unserer Arbeit zusammen.

152
00:40:36,103 --> 00:40:37,689
Welche Arbeit?

153
00:40:37,730 --> 00:40:39,984
Sehr wichtige Arbeit.

154
00:40:40,026 --> 00:40:44,116
Wir haben das Historische recherchiert
Ursprünge unserer Familie.

155
00:40:44,199 --> 00:40:46,954
Wir haben die Religionen studiert...

156
00:40:46,996 --> 00:40:50,376
...unsere Familie hat praktiziert
im Laufe der Jahre.

157
00:40:50,418 --> 00:40:52,547
Wir wurden sehr hoch gehoben.

158
00:40:52,588 --> 00:40:55,176
Wir wurden sehr tief getroffen.

159
00:40:55,260 --> 00:40:59,809
Wir haben herausgefunden, dass die Wurzeln
unserer Familie gehen zurück...

160
00:40:59,851 --> 00:41:03,774
...zu sehr präzisen Ursprüngen der Religionen.

161
00:41:03,816 --> 00:41:07,405
Welche waren von
großes wissenschaftliches Interesse.

162
00:41:07,447 --> 00:41:11,370
Das scheint kaum der Fall zu sein
wissenschaftlicher Fortschritt sein.

163
00:41:11,412 --> 00:41:16,336
Wenn du aßst statt zu reden
Zumindest würde Ihre Mahlzeit Fortschritte machen.

164
00:41:16,378 --> 00:41:19,717
Was ist mit dir?
Du isst nicht viel.

165
00:41:19,801 --> 00:41:22,513
Tatsächlich frage ich mich, ob Sie überhaupt essen.

166
00:41:22,597 --> 00:41:24,642
Antoine, wirklich!

167
00:41:24,684 --> 00:41:26,687
Eigentlich essen wir.

168
00:41:26,770 --> 00:41:29,024
Aber in letzter Zeit sehr wenig.

169
00:41:29,066 --> 00:41:32,530
- Aber vorher...
- Die Dinge waren anders.

170
00:41:32,614 --> 00:41:36,704
Aber was ist mit
die Recherche, die Sie durchgeführt haben...

171
00:41:36,787 --> 00:41:42,129
...du musst etwas gelernt haben
ist dir deine Herkunft wichtig?

172
00:41:42,213 --> 00:41:47,179
- Wir haben gelernt, dass unsere Familie...
- Was wir schon vor langer Zeit zurückverfolgt haben.

173
00:41:47,263 --> 00:41:51,353
...hat erheblich geholfen
einige Religionen überleben...

174
00:41:51,437 --> 00:41:53,189
...am Ende des Mittelalters.

175
00:41:53,273 --> 00:41:56,612
Wir reden darüber
die Verehrung der Göttin Isis.

176
00:41:56,695 --> 00:41:58,740
Sie sind Ägyptologen?

177
00:41:58,782 --> 00:42:03,540
Nein, ich meine die Religion
was in Europa weiterging...

178
00:42:03,624 --> 00:42:08,674
...trotz der Verfolgung
litt unter der katholischen Kirche.

179
00:42:08,715 --> 00:42:14,475
Deshalb waren die Dinge
entlehnt von fremden Religionen...

180
00:42:14,517 --> 00:42:18,106
...wie die Göttin Isis war.
- Wen wir bereits erwähnt haben.

181
00:42:18,189 --> 00:42:22,154
Insbesondere Christen
machten Jagd auf ihre Feinde.

182
00:42:22,238 --> 00:42:27,079
Sie übernahmen das Alte
Religion des gehörnten Gottes...

183
00:42:27,163 --> 00:42:29,917
...der angebetet wurde
seit der Vorgeschichte.

184
00:42:30,001 --> 00:42:34,634
Gewaltsam verfolgt,
Diese Religion wurde zerstört.

185
00:42:34,675 --> 00:42:38,932
Obwohl sie behaupteten
um die Göttin Isis anzubeten...

186
00:42:39,016 --> 00:42:43,482
...tatsächlich hatten sie sich umgedreht
ein männlicher Gott lokaler Herkunft ...

187
00:42:43,565 --> 00:42:46,946
...in einen weiblichen Gott
ausländischer Herkunft.

188
00:42:47,029 --> 00:42:49,951
Also diejenigen, die sich dem Christentum widersetzten...

189
00:42:50,034 --> 00:42:54,375
...hat zwei Argumente übernommen
gegen ihre Verfolger.

190
00:42:54,417 --> 00:42:58,298
Sie würden sagen: „Man kann uns keinen Vorwurf machen.“
Für die Anbetung des gehörnten Gottes ...

191
00:42:58,381 --> 00:43:00,385
...weil sie eine Frau ist.“

192
00:43:00,468 --> 00:43:05,894
Manchmal sagten sie: „Sie ist eine
Frau, also verehren wir kein Idol.

193
00:43:05,977 --> 00:43:08,315
Diese Frau war die Jungfrau Maria.

194
00:43:08,398 --> 00:43:14,617
Wie gesagt, es ging nur um Spott
weil es an Blasphemie grenzte.

195
00:43:14,659 --> 00:43:19,166
Tatsächlich ging es darum
Lästerung der Jungfrau Maria.

196
00:43:19,250 --> 00:43:24,300
Mit diesem Gedanken der Umkehrung
Spott und Gotteslästerung...

197
00:43:24,383 --> 00:43:27,764
...dann greifen wir auf
diese Umkehrung der Riten...

198
00:43:27,806 --> 00:43:31,520
...was später war
um uns schwarze Massen zu geben.

199
00:43:31,562 --> 00:43:34,942
Die Verehrung der lieben Isis...

200
00:43:34,984 --> 00:43:40,076
...ist das Herzstück von
die damalige westliche Krise.

201
00:43:40,118 --> 00:43:43,790
Es liegt auch im Herzen,
das Herz selbst...

202
00:43:43,874 --> 00:43:45,919
... unserer Forschung.

203
00:45:45,952 --> 00:45:47,956
Wir sind endlich allein.

204
00:45:48,039 --> 00:45:51,962
Bitte,
Lass mich heute Nacht wieder allein sein.

205
00:45:52,004 --> 00:45:57,597
Wir sind allein. Deine Cousins sind es
seltsam, nimm sie nicht ernst.

206
00:45:57,639 --> 00:46:02,355
- Bitte.
- Ich habe genug von dir...

207
00:46:02,438 --> 00:46:07,405
Reg dich nicht auf, hast du gerade gesagt
sie nicht ernst zu nehmen.

208
00:46:07,488 --> 00:46:09,659
- Sie sind intelligent.
- Intelligent, aber verrückt.

209
00:46:09,742 --> 00:46:12,246
Ich hänge hier nicht herum.

210
00:48:46,044 --> 00:48:48,089
Es ist neun Uhr.

211
00:48:48,131 --> 00:48:50,176
Ich erinnere mich.

212
00:48:50,218 --> 00:48:53,348
Sie gingen immer um diese Zeit aus.

213
00:48:54,391 --> 00:48:57,438
Sie schickten Anubis,
ihr Hund, um mich zu holen.

214
00:48:58,565 --> 00:49:00,777
Sie gingen auf die Jagd.

215
00:49:00,861 --> 00:49:03,782
Sie jagten nachts wie Wölfe.

216
00:49:04,617 --> 00:49:06,704
Sie waren so fröhlich.

217
00:49:07,538 --> 00:49:11,086
Manchmal bin ich weggerutscht
und geh mit ihnen.

218
00:49:11,921 --> 00:49:14,341
Du hättest es nicht verstanden.

219
00:49:14,425 --> 00:49:18,390
Sie jagten ihre schreckliche Beute
mit Einsätzen.

220
00:49:19,433 --> 00:49:23,064
Sie trugen heilige Skapuliere
und Kreuze.

221
00:49:25,068 --> 00:49:29,784
Sie sahen aus wie zwei Herren aus
die antike Ära der Kreuzzüge.

222
00:49:29,867 --> 00:49:35,460
Sie würden blutüberströmt zurückkehren
und betrunken von der Schlacht.

223
00:49:35,502 --> 00:49:41,512
Aber eines Tages kehrten sie zurück
mit Wunden am Hals.

224
00:49:43,056 --> 00:49:47,689
Sie hatten etwas, das wie Bisse aussah
die bluteten.

225
00:49:49,692 --> 00:49:51,695
Blutung...

226
00:49:51,779 --> 00:49:54,283
Sie verbluteten.

227
00:50:19,826 --> 00:50:21,996
Es ist Anubis, ihr Hund.

228
00:50:22,038 --> 00:50:24,083
Er ruft mich an.

229
00:50:42,071 --> 00:50:44,116
Wer bist du?

230
00:50:44,158 --> 00:50:46,286
Warum hast du mich hierher gebracht?

231
00:50:47,497 --> 00:50:49,834
Hast du mir Anubis geschickt?

232
00:50:49,876 --> 00:50:51,962
Was weißt du?

233
00:50:53,757 --> 00:50:59,141
Fräulein, ich kenne diesen Anubis
Früher hat er unter deinem Fenster gebellt...

234
00:50:59,183 --> 00:51:02,063
...wenn deine Liebhaber
wollte dich sehen.

235
00:51:02,104 --> 00:51:07,447
Du hast die beiden Herren verfolgt
das Schloss mit deiner selbstsüchtigen Liebe.

236
00:51:07,530 --> 00:51:11,119
Das muss sofort aufhören.

237
00:51:11,203 --> 00:51:14,959
Die Herren waren tot
mehrere Tage lang...

238
00:51:15,043 --> 00:51:19,675
...und meine Liebe zu ihnen
macht mir jetzt nur Sorgen.

239
00:51:19,717 --> 00:51:21,679
Umdrehen.

240
00:51:21,762 --> 00:51:26,270
Einen Moment.
Sie sind hier nicht länger willkommen.

241
00:51:26,311 --> 00:51:31,361
Du kannst nicht mit dem umgehen, was ich bin
oder was sie jetzt sind.

242
00:51:32,780 --> 00:51:34,826
Was ist los?

243
00:51:34,867 --> 00:51:37,330
Was ist mit dir passiert?

244
00:51:37,371 --> 00:51:39,375
Ich habe dich geliebt.

245
00:51:39,458 --> 00:51:41,503
Erinnern?

246
00:51:41,545 --> 00:51:44,049
Ihr wart Männer, als ich euch liebte.

247
00:51:45,510 --> 00:51:47,555
Schau dich jetzt an.

248
00:51:48,640 --> 00:51:51,562
Warum gehorchst du dieser Kreatur?

249
00:52:50,619 --> 00:52:56,629
Das war gut. Du hast das einzige adoptiert
Verhalten, das angemessen war...

250
00:52:56,670 --> 00:52:58,674
...Stille.

251
00:52:58,757 --> 00:53:02,221
Sie war die letzte Verbindung
mit unserem früheren Leben.

252
00:53:02,305 --> 00:53:05,811
Wir sind jetzt frei. Kostenlos...

253
00:53:05,852 --> 00:53:07,856
...nie wieder zu sterben.

254
00:53:07,939 --> 00:53:10,610
Wir sind frei, nie wieder zu leben.

255
00:53:10,652 --> 00:53:15,118
Du hast noch etwas vergessen
über deine Vergangenheit.

256
00:53:15,326 --> 00:53:17,747
Insel.

257
00:53:17,789 --> 00:53:23,381
Du willst damit sagen, dass du gehst
um auch die arme Insel zu töten.

258
00:53:23,423 --> 00:53:25,468
Nein.

259
00:53:25,510 --> 00:53:29,225
Ich habe sie verführt. Es ist gesorgt.

260
00:53:30,268 --> 00:53:32,313
Wäre es für Sie wichtig?

261
00:53:32,355 --> 00:53:37,196
Er muss sie in eine verwandeln
unserer eigenen Rasse, deiner eigenen Rasse.

262
00:53:37,238 --> 00:53:39,617
Das reicht! Seien Sie nicht unverschämt.

263
00:53:39,700 --> 00:53:41,745
Ihr Name ist Isle...

264
00:53:41,787 --> 00:53:46,003
...sie war dafür prädestiniert,
genau wie du warst.

265
00:53:46,044 --> 00:53:50,593
Ich flehe dich an, Isolde,
Reiben Sie kein Salz in die Wunde.

266
00:53:50,635 --> 00:53:52,680
Ich verstehe.

267
00:53:52,722 --> 00:53:55,268
Du hast es noch nicht vergessen...

268
00:53:55,310 --> 00:53:58,774
...das ist noch nicht lange her
Ihr wart Vampirjäger.

269
00:53:58,857 --> 00:54:04,241
Es hat dich nicht davon abgehalten, etwas zu werden
Vampire, weil es dein Schicksal war.

270
00:54:04,325 --> 00:54:08,415
Es war ein Unfall.
Wenn dieses Monster uns nicht gebissen hätte...

271
00:54:08,498 --> 00:54:10,126
Wen nennst du ein Monster?

272
00:54:11,169 --> 00:54:14,717
Glaubst du, dass das so ist?
eine ideale Situation für uns?

273
00:54:15,552 --> 00:54:20,685
Unser Körper verlangt, dass wir ihn befriedigen
unser größter Appetit...

274
00:54:20,769 --> 00:54:25,485
...während unsere klaren Geister
möchte gegen sie kämpfen.

275
00:54:25,568 --> 00:54:29,450
Und vor allem kämpfen
gegen deine grausame Rache.

276
00:54:29,533 --> 00:54:31,578
Ich bin stolz auf die Art, wie ich bin.

277
00:54:31,620 --> 00:54:35,836
Ich schätze meine Position
als wandernder Vampir.

278
00:54:35,877 --> 00:54:39,717
Es ist eine Ehre,
ein sehr wichtiges Privileg.

279
00:54:41,428 --> 00:54:45,226
Der Herr der Welt schickt mich
wo ich von Nutzen sein kann.

280
00:54:45,268 --> 00:54:51,487
Ohne mich, das Monster, wie du es nennst
er hätte dich nie angesteckt.

281
00:54:51,570 --> 00:54:56,537
Ich erinnere mich, dass du plötzlich warst
Sein Anblick in dieser Nacht lähmte uns.

282
00:54:59,583 --> 00:55:04,884
Genauso wie mein Blick Isle lähmte
und übergab sie meiner Gnade.

283
00:55:08,557 --> 00:55:10,560
- Warum wir?
- Ja, warum wir?

284
00:55:10,644 --> 00:55:12,689
Ich werde Sie noch einmal daran erinnern.

285
00:55:12,730 --> 00:55:15,026
Es war dein Schicksal.

286
00:55:16,278 --> 00:55:20,368
In der Antike war diese Region
war ein Königreich der Vampire.

287
00:55:20,452 --> 00:55:22,789
Es gibt viele auf der Welt.

288
00:55:22,831 --> 00:55:26,253
Sogar Ihre Forschung
hat dich zu uns gebracht.

289
00:55:26,295 --> 00:55:29,550
Nichts im Leben passiert zufällig.

290
00:55:29,634 --> 00:55:31,679
Es ist empörend.

291
00:55:31,720 --> 00:55:34,350
Das ist es nicht. Du bist immer noch zu Hause...

292
00:55:34,433 --> 00:55:38,523
...du hast deine eigenen Gräber
dem Licht des Tages entfliehen...

293
00:55:38,607 --> 00:55:40,610
...ergebene Diener.

294
00:55:40,694 --> 00:55:43,198
Ihr seid bürgerliche Vampire.

295
00:55:50,919 --> 00:55:54,216
Warum sind wir nicht die gleichen wie du?

296
00:55:54,258 --> 00:56:00,059
Du bist ein wandernder Vampir und
Wir sind bürgerliche Vampire, sagst du?

297
00:56:00,143 --> 00:56:02,146
Meine Eltern waren beide Vampire...

298
00:56:02,188 --> 00:56:05,568
...die mir geben konnten
ewiges Leben.

299
00:56:05,610 --> 00:56:11,161
Als ich geboren wurde, war der Meister der
Die Welt hat sie als Eingeweihte eingesetzt.

300
00:56:12,831 --> 00:56:18,632
Kurz gesagt, du hast Isabelle getötet,
Wer hätte uns ein Kind schenken können...

301
00:56:18,674 --> 00:56:24,099
...also konnten wir keine Eingeweihten werden,
Machen Sie uns zu Ihren Vorgesetzten.

302
00:56:26,812 --> 00:56:30,318
Isabelle hat dich geliebt
Weil du Vampire gejagt hast ...

303
00:56:30,360 --> 00:56:32,989
...sie würde dich niemals so akzeptieren.

304
00:56:33,073 --> 00:56:35,118
Was weißt du?

305
00:56:35,159 --> 00:56:39,667
Warum hast du nicht versucht zu verführen?
Isabelle wie du Isle?

306
00:56:39,750 --> 00:56:44,091
Du hast sie zu einer Frau gemacht.
Sie war in ihrer Art zu festgefahren.

307
00:56:44,133 --> 00:56:49,558
Du hast ihr ein freudiges Leben geschenkt
in diesem Dorf.

308
00:56:50,602 --> 00:56:53,732
Aber ich gebe dir Isle
um dich zu trösten.

309
00:56:53,816 --> 00:56:56,654
Sie ist bereit.

310
00:56:57,739 --> 00:57:02,079
Du bist genauso begehrenswert
als Isabelle, Isolde.

311
00:57:04,583 --> 00:57:08,507
Und wir sind immer noch Meister
dieses fernen Dorfes.

312
00:57:08,548 --> 00:57:12,013
Wir könnten dich beide mitnehmen,
Genauso wie wir Isabelle mitgenommen haben.

313
00:57:13,139 --> 00:57:14,725
Stoppen!

314
00:57:14,809 --> 00:57:17,522
Hör auf damit! Ich hasse Männer. Ich hasse sie!

315
00:57:25,034 --> 00:57:27,121
Stoppen!

316
00:57:29,417 --> 00:57:31,462
NEIN! Lass mich in ruhe.

317
00:58:51,428 --> 00:58:56,228
Wer wird ihn wecken und wie?
Er muss auf natürliche Weise aufwachen.

318
00:58:57,271 --> 00:59:01,779
Wir werden ihn sanft wecken.
Einer von uns wird neben ihn schlüpfen.

319
00:59:01,862 --> 00:59:04,074
Er hatte eine lange Zeit
der Abstinenz.

320
00:59:04,158 --> 00:59:07,413
Wir müssen sein Verlangen wecken
also wird er seine Augen öffnen.

321
00:59:07,497 --> 00:59:09,542
- Du tust es.
- Du tust es.

322
00:59:09,583 --> 00:59:11,378
- Nein, du.
- Nein, du.

323
00:59:11,462 --> 00:59:13,548
Wir müssen es beide tun.

324
01:02:47,029 --> 01:02:49,116
Wo sind sie?

325
01:02:50,159 --> 01:02:52,246
Ich werde verrückt. Insel!

326
01:03:02,263 --> 01:03:05,936
Ich weiß es nicht wirklich
was ich sah oder zu sehen glaubte...

327
01:03:06,019 --> 01:03:09,525
...aber ich kenne diese
Menschen sind gefährlich.

328
01:03:09,567 --> 01:03:11,278
Wir müssen sofort gehen.

329
01:03:11,361 --> 01:03:16,203
Nein, das ist nicht möglich.
Ich fühle mich schwach. Ich brauche Frieden und Ruhe.

330
01:03:16,245 --> 01:03:18,164
Ruhe wirst du hier nicht finden.

331
01:03:18,206 --> 01:03:22,046
Ich werde dir helfen, ich werde dich sogar tragen,
aber wir müssen gehen.

332
01:03:22,088 --> 01:03:26,386
Du verstehst es nicht. Ich liebe
Meine Cousins, sie sind meine einzige Familie.

333
01:03:26,470 --> 01:03:28,515
Ich dachte, ich hätte sie verloren.

334
01:03:28,557 --> 01:03:32,689
Deine einzige Familie... Was ist mit mir?
Ich bin dein Ehemann.

335
01:03:32,730 --> 01:03:36,821
Natürlich bist du das, Antoine,
aber es ist nicht dasselbe.

336
01:03:36,904 --> 01:03:40,702
Auf jeden Fall,
Du bist noch nicht wirklich mein Ehemann.

337
01:03:40,785 --> 01:03:42,538
Ist das meine Schuld?

338
01:03:42,580 --> 01:03:45,752
OK, wenn das so ist,
Ich bleibe.

339
01:04:51,194 --> 01:04:53,323
Isle, was ist los?

340
01:04:53,365 --> 01:04:55,368
Es ist das Fenster, das Licht.

341
01:04:55,452 --> 01:04:57,789
Worüber redest du?

342
01:04:57,872 --> 01:04:59,750
Das Tageslicht tut meinen Augen weh.

343
01:04:59,792 --> 01:05:05,009
Du bist noch nicht wach. Lass uns rausgehen,
Die frische Luft wird Ihnen gut tun.

344
01:05:33,557 --> 01:05:36,896
Du hast dich verändert
seit wir hier sind.

345
01:05:39,609 --> 01:05:42,614
Du scheinst distanziert zu sein...

346
01:05:44,408 --> 01:05:46,453
...Iost.

347
01:05:46,495 --> 01:05:48,081
Isolde.

348
01:05:48,164 --> 01:05:50,210
Was hast du gesagt?

349
01:05:50,251 --> 01:05:52,046
Isolde.

350
01:05:52,129 --> 01:05:54,133
Isolde?

351
01:05:54,216 --> 01:05:59,892
Es ist der Name der Frau, die entführt hat
Sie zu dieser Zeremonie, nicht wahr?

352
01:05:59,934 --> 01:06:01,979
Ich habe also nicht geträumt.

353
01:06:51,812 --> 01:06:55,485
Lass es! Lass es in Ruhe.

354
01:06:55,527 --> 01:06:58,532
Was passiert?
Was ist los?

355
01:06:58,615 --> 01:07:00,660
Bist du krank?

356
01:07:00,702 --> 01:07:03,540
Nein, es ist nichts. Mir geht es gut.

357
01:07:03,624 --> 01:07:05,794
Das Tageslicht tut meinen Augen weh.

358
01:07:05,877 --> 01:07:08,423
Das Tageslicht tut Ihren Augen weh?

359
01:07:08,507 --> 01:07:12,680
Geh und hol meine Sonnenbrille
Bitte aus dem Auto.

360
01:09:11,629 --> 01:09:13,632
Nein, öffnen Sie es nicht.

361
01:09:13,715 --> 01:09:15,969
Das Tageslicht wird mich töten.

362
01:09:21,854 --> 01:09:25,944
Das Blut, das du in der Nähe vergossen hast
Für mich weckte mich die Zeit vorzeitig.

363
01:09:26,028 --> 01:09:30,994
Wenn meine Augen das Tageslicht sehen würden
es würde mich umbringen.

364
01:09:52,113 --> 01:09:56,829
Isle, ich kann fühlen, dass du zögerst,
Wirst du es öffnen?

365
01:09:56,912 --> 01:09:59,166
Was wirst du entscheiden?

366
01:09:59,250 --> 01:10:01,211
Ich weiß nicht.

367
01:10:01,253 --> 01:10:03,298
Ich weiß nicht, was ich tun soll.

368
01:10:03,340 --> 01:10:06,011
Ich weiß nicht wirklich, wer du bist.

369
01:10:06,053 --> 01:10:08,139
Oder sogar wer ich bin.

370
01:10:12,355 --> 01:10:18,031
Ich gehöre zur Welt der Dunkelheit
dessen ewige Freuden dir gehören werden.

371
01:10:18,073 --> 01:10:21,453
Deine Cousins und ich
sind Boten hier unten.

372
01:10:21,495 --> 01:10:27,046
Wenn du mich verschonst, wirst du es werden
einer von uns und andere wie wir.

373
01:10:27,129 --> 01:10:30,593
Wenn andererseits
Du öffnest diesen Sarg...

374
01:10:30,677 --> 01:10:34,016
...du wirst in Ruhe gelassen
in dieser Welt...

375
01:10:34,058 --> 01:10:38,523
...um das Gewicht zu tragen
einer unerträglichen Sterblichkeit.

376
01:11:10,159 --> 01:11:14,417
Bring mich zurück in mein Zimmer,
Heute Abend werde ich mich besser fühlen.

377
01:13:04,517 --> 01:13:07,772
Nein, ich bin zu müde zum Gehen.

378
01:13:07,856 --> 01:13:13,448
Es ist falsch, Angst vor mir zu haben
Cousins, sie meinen es nicht böse.

379
01:13:13,532 --> 01:13:15,785
Ich liebe sie.
Ich liebe alle drei.

380
01:15:57,305 --> 01:15:59,725
Schnell, wir müssen hier raus.

381
01:15:59,809 --> 01:16:01,812
Warum? Was ist passiert?

382
01:16:01,896 --> 01:16:04,525
Sie sind beide Vampire.

383
01:16:04,609 --> 01:16:07,780
Ich habe sie gesehen,
sie tranken Blut.

384
01:16:07,864 --> 01:16:10,744
Wir müssen gehen
solange wir noch leben.

385
01:16:10,827 --> 01:16:14,500
Sie leben,
und wird es ewig sein.

386
01:16:14,542 --> 01:16:16,795
Was? Was sagst du?

387
01:16:16,837 --> 01:16:19,341
Warum bist du so gekleidet?

388
01:16:19,425 --> 01:16:21,595
Heute gibt es eine Hochzeit.

389
01:16:22,555 --> 01:16:26,645
Die Zeremonie, die mich machen wird
das gleiche wie Isolde...

390
01:16:26,729 --> 01:16:28,774
...und meine beiden Begleiter.

391
01:16:28,816 --> 01:16:32,530
Isle, ich erkenne dich nicht.
Wer ist Isolde?

392
01:16:32,572 --> 01:16:35,452
Du wirst sie jetzt jederzeit sehen.

393
01:16:35,493 --> 01:16:37,538
Es ist Zeit.

394
01:16:41,336 --> 01:16:43,381
Wie wird sie erscheinen?

395
01:16:45,301 --> 01:16:47,555
Woher wird sie kommen?

396
01:17:25,785 --> 01:17:28,582
Das ist Isolde, sie ist meine Freundin.

397
01:17:35,510 --> 01:17:36,887
Es ist zu spät.

398
01:18:26,720 --> 01:18:29,183
Du scheinst besorgt zu sein, Antoine.

399
01:18:29,225 --> 01:18:31,520
Warum ist der Tisch nur für eine Person gedeckt?

400
01:18:31,604 --> 01:18:34,984
Isle fürchtet das Licht,
Kann sie jetzt nicht essen?

401
01:18:35,068 --> 01:18:36,445
- Essen?
- Essen.

402
01:18:36,528 --> 01:18:41,704
Wie Sie wissen, brauchen wir nur
von Zeit zu Zeit eine kleine Diät.

403
01:18:41,745 --> 01:18:45,836
Eine kleine Diät
hat noch nie einer Frau wehgetan.

404
01:18:45,877 --> 01:18:48,924
Was ihre Angst vor Tageslicht betrifft, nun ja ...

405
01:18:49,008 --> 01:18:53,598
Es ist Photophobie.
Es kommt ziemlich häufig vor.

406
01:18:53,640 --> 01:18:55,936
Es ist ganz normal.

407
01:18:56,019 --> 01:18:59,400
Und es wird anerkannt
von Psychiatern.

408
01:18:59,483 --> 01:19:02,113
Es genügt ein leichtes Ungleichgewicht.

409
01:19:02,154 --> 01:19:04,784
Leicht erhöhter Blutdruck.

410
01:19:04,867 --> 01:19:07,121
Ein bisschen Müdigkeit.

411
01:19:07,163 --> 01:19:09,792
Nehmen Sie mich zum Beispiel, oft ich...

412
01:19:09,876 --> 01:19:15,760
Die geringste psychische Störung
und Photophobie tritt auf.

413
01:19:19,099 --> 01:19:21,144
Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.

414
01:19:21,186 --> 01:19:23,231
Es ist ganz normal.

415
01:19:23,273 --> 01:19:28,657
Ich würde sagen, die Angst vor Sonnenlicht
ist genauso normal wie...

416
01:19:28,699 --> 01:19:30,744
Die Angst vor Gott.

417
01:19:30,785 --> 01:19:36,629
Sonnenlicht, sage ich,
ist der Beginn des Mondes...

418
01:19:36,712 --> 01:19:38,757
...Weisheit.

419
01:19:38,799 --> 01:19:44,684
Die Weisheit unserer Vorfahren,
große Bewunderer des Nachthimmels.

420
01:19:44,725 --> 01:19:47,772
Direkte Vorfahren
von uns und unserem Cousin.

421
01:19:47,856 --> 01:19:49,942
Direkte Vorfahren.

422
01:20:17,655 --> 01:20:19,826
Werde das Kruzifix los!

423
01:20:22,038 --> 01:20:24,083
Schnapp ihn dir.

424
01:20:24,124 --> 01:20:26,211
Holt die Seile!

425
01:20:27,755 --> 01:20:29,842
Ich habe ihn.

426
01:20:36,729 --> 01:20:39,149
Isle, du hast mich betrogen.

427
01:20:39,191 --> 01:20:41,236
Insel!

428
01:20:41,320 --> 01:20:44,867
Sie werden dich in ein Monster verwandeln
Vampir. Es ist unzulässig.

429
01:20:44,951 --> 01:20:47,831
Aber alles ist zulässig.

430
01:20:47,872 --> 01:20:50,418
Wir sind genauso zugelassen wie Sie.

431
01:20:50,502 --> 01:20:53,966
Trotz aller Unterschiede
zwischen uns.

432
01:20:54,049 --> 01:20:58,765
Wir verstehen, dass diese Unterschiede
könnte Sie zunächst schockieren.

433
01:20:58,849 --> 01:21:03,774
Wenn wir so unterschiedlich sind
Warum kannst du uns nicht in Ruhe lassen?

434
01:21:03,857 --> 01:21:06,320
Sie haben einen wunden Punkt berührt.

435
01:21:06,361 --> 01:21:08,657
Ein wunder Punkt für Isle und mich!

436
01:21:08,740 --> 01:21:11,412
Ein wunder Punkt für uns, glauben Sie mir.

437
01:21:11,453 --> 01:21:16,128
Glaube das nicht
So waren wir schon immer.

438
01:21:16,169 --> 01:21:18,674
Es ist mir egal, wie du warst!

439
01:21:18,757 --> 01:21:22,138
Sehr gut,
aber du machst einen Fehler.

440
01:21:22,221 --> 01:21:25,477
- Es wird Ihnen helfen, es zu verstehen.
- Um uns zu verstehen.

441
01:21:25,560 --> 01:21:30,819
Es wird Ihnen helfen, es zu verstehen
die Situation, in der wir uns heute alle befinden.

442
01:21:30,902 --> 01:21:32,614
Du und wir.

443
01:21:32,655 --> 01:21:36,578
Kurz gesagt,
die Forschung, von der wir vorhin gesprochen haben ...

444
01:21:36,620 --> 01:21:39,458
Führte uns von einer Religion weg
zu einem anderen.

445
01:21:39,542 --> 01:21:41,670
Jeder noch einer unter der Erde.

446
01:21:41,754 --> 01:21:44,884
Bis wir kamen
zum Unterirdischsten von allen.

447
01:21:44,967 --> 01:21:51,729
Und nicht nur eine Religion, sondern auch
ein Symptom des menschlichen Zustands.

448
01:21:51,770 --> 01:21:54,734
Wenn das Wort Mensch noch
gilt für unseren Gastgeber.

449
01:21:54,775 --> 01:21:59,533
Kurz gesagt, wir waren in Führung
in Kontakt mit Vampirismus.

450
01:21:59,575 --> 01:22:04,500
Dieser erste Kontakt war nicht ganz so
ganz nach dem Geschmack der Vampire...

451
01:22:04,583 --> 01:22:07,922
...weil wir es waren
ihre geschworenen Feinde.

452
01:22:08,006 --> 01:22:10,552
Ich denke, wir waren die Furchterregendsten ...

453
01:22:10,635 --> 01:22:15,894
...und außergewöhnliche Vampirjäger
im ganzen Universum.

454
01:22:15,977 --> 01:22:17,438
Unsere Bilanz war beeindruckend.

455
01:22:17,522 --> 01:22:20,986
- Das stimmt.
- Fantastisch.

456
01:22:21,069 --> 01:22:23,114
Bis zu dem Tag...

457
01:22:23,156 --> 01:22:25,785
Bis zu dem Tag ein unglückliches Ereignis...

458
01:22:25,869 --> 01:22:29,124
- Ein Unfall.
- Ein schrecklicher Unfall.

459
01:22:29,208 --> 01:22:31,253
Ja, entsetzlich.

460
01:22:31,295 --> 01:22:35,051
Sie haben uns verseucht
und uns zu dem gemacht hat, was wir heute sind.

461
01:22:35,134 --> 01:22:37,639
Und welche Wahl hatten wir?

462
01:22:37,722 --> 01:22:40,435
Wir konnten unsere neuen Pflichten nur annehmen.

463
01:22:40,518 --> 01:22:42,563
Und wir haben sie akzeptiert.

464
01:22:42,605 --> 01:22:45,235
Vollständig.

465
01:22:45,276 --> 01:22:52,121
Vielleicht kannst du es jetzt verstehen, meine Güte
Liebes, angesichts unserer traurigen Geschichte...

466
01:22:52,163 --> 01:22:56,545
...dass auch unser Schicksal würdig ist
von etwas Mitgefühl.

467
01:23:13,866 --> 01:23:17,831
Die Initiationszeremonie
findet heute Abend statt.

468
01:23:17,914 --> 01:23:19,959
Insel.

469
01:23:20,043 --> 01:23:21,712
Unsere Insel...

470
01:23:21,795 --> 01:23:26,261
...wird den letzten Kuss erhalten,
der letzte Bissen...

471
01:23:26,345 --> 01:23:29,266
...was es ihr ermöglichen wird, sich uns anzuschließen.

472
01:24:20,018 --> 01:24:22,856
Diese Monster terrorisieren dich.

473
01:24:22,939 --> 01:24:27,488
Ich kann dich heute Nacht befreien
und dir deine Freiheit zurückgeben.

474
01:28:02,054 --> 01:28:04,517
Öffne das Tor! Lass mich raus!

475
01:28:04,558 --> 01:28:06,687
Nimm das Kruzifix weg.

476
01:28:06,729 --> 01:28:08,857
Lass mich raus, ich werde sterben.

477
01:28:08,941 --> 01:28:11,028
Lass mich raus!

478
01:28:12,071 --> 01:28:14,116
Lass mich raus!

479
01:28:14,158 --> 01:28:16,203
Lass mich raus!

480
01:28:16,245 --> 01:28:19,542
Lass mich raus! Hilf mir.

481
01:28:20,627 --> 01:28:22,714
Hilf mir!

482
01:31:10,368 --> 01:31:12,455
Bald wird es hell.

483
01:31:14,458 --> 01:31:16,503
Es ist Zeit zurückzugehen.

484
01:31:16,545 --> 01:31:18,632
Wir bleiben hier.

485
01:31:43,799 --> 01:31:47,889
Insel! Vielleicht ist es noch nicht zu spät,
Ich kann dich immer noch retten.

486
01:34:04,325 --> 01:34:06,412
Komm zurück!

487
01:34:13,507 --> 01:34:15,593
Isle, ich liebe dich.

488
01:34:16,637 --> 01:34:18,724
Komm zurück!

489
01:34:26,445 --> 01:34:28,824
Isle, komm zurück. Ich liebe dich!

490
01:34:43,765 --> 01:34:45,852
Nein, Insel!

491
01:34:57,747 --> 01:35:01,003
Ich liebe dich, Isle!
